Just in case anybody is interested.
I would not accept Ryanairs offer of a flight refund 'sometime in the next 12 months' or the offer of a voucher.
Did a chargeback with my credit card company about a week ago.
Just got the money back into my account today.